Koloni

Koloni – Jean Christophe Grange

Karakterler

Lionel Kasdan: Yaşlıdır, serttir, kimseye kolay güvenmez ve burnuna gelen bir “çarpıklık” kokusunu da kolay bırakmaz.

Cédric Volokine: Çocuk Bürosu’nda çalışmış, fakat bağımlılık sorunları nedeniyle açığa alınmış genç polis ’dir: hızlı, dengesiz, öfkeli; ama aynı zamanda çocuklarla ilgili vakalarda sezgileri kuvvetli, “saha”yı bilen biridir. Romanın ilerleyiş gücü, bu ikilinin birbirini iten ama aynı zamanda birbirini tamamlayan ortaklığıdır. Kasdan disiplin ve bağlantıları, Volokine ise risk alma ve güncel polis refleksleriyle ilerler.

Konusu

Roman, Paris’te bir kilisede işlenen esrarengiz bir cinayetin ardından, geçmişin karanlık sırlarına uzanan çok katmanlı bir soruşturmayı anlatır. Emekli dedektif Lionel Kasdan ile sorunlu genç polis Cédric Volokine, çocukların da dahil olduğu ürkütücü ipuçlarını takip ederken, dosya giderek gizli örgütler, bastırılmış tarih ve “masumiyetin içindeki kötülük” temasına dönüşür. Roman, bir polisiye gerilimden öte, insan doğasının karanlık yanlarını ve toplumların sakladığı suçları sorgulayan sert bir hikaye sunar.

Koloni Özeti

Koloni, iki zıt karakterin karanlık bir soruşturma içinde birbirini tamamlaması üzerine kurulur. Romanın merkezindeki isimlerden Lionel Kasdan, yaşlı, huysuz, kural tanımaz bir eski polis olarak karşımıza çıkar. Keskin sezgileri, bitmeyen inadı ve kimseye kolay güvenmeyen yapısıyla mesleğin “eski okul” temsilcisidir. Hayattan ve insanlardan yorgun düşmüş olsa da adalet duygusu hala diri, özellikle çocukların zarar gördüğü dosyalarda takıntı derecesinde ısrarcıdır. Kasdan’ın sertliği, zaman zaman acımasızlığa varan gerçekçiliği ve geçmişle hesaplaşan iç dünyası, onu hem tehlikeli hem de vazgeçilmez bir soruşturmacı yapar

Ona karşıt bir enerji taşıyan Cédric Volokine ise genç, öfkeli, sınırları zorlayan ve bağımlılık sorunları nedeniyle teşkilattan uzaklaştırılmış bir polistir. Kuralları ihlal etmeye yatkın, risk almaktan çekinmeyen ama çocuk vakalarında sezgileri son derece güçlü bir karakterdir. Volokine’in belirgin özelliği, kendini kanıtlama ihtiyacıyla hareket etmesi ve içindeki suçluluk duygusunu tehlikeli görevlerde telafi etmeye çalışmasıdır; hızlı düşünür, hızlı hareket eder ve çoğu zaman içgüdüleriyle ilerler. Roman boyunca bu iki karakterin çatışması, aynı zamanda birbirini tamamlamasıyla bir dengeye dönüşür. Kasdan’ın soğukkanlılığı ve deneyimi, Volokine’in enerjisi ve gözü karalılığıyla birleşerek soruşturmayı ilerletir. Etraflarında yer alan kilise çevresindeki figürler, kapalı toplulukların temsilcileri ve devletin karanlık katmanlarıyla ilişkili karakterler ise bireysel derinliklerinden çok sembolik işlevleriyle öne çıkar. Hepsi “gizlenen”, “korunan” ve “dokunulmaz” olanın farklı yüzlerini temsil eder. Grangé, bu karakterler aracılığıyla masumiyet, kötülük, sadakat ve kimlik kavramlarını sorgular, özellikle Kasdan ile Volokine’in kişisel karanlıklarıyla yüzleşirken adalete tutunma biçimleri, romanın sert ve çarpıcı ahlaki omurgasını oluşturur.

Koloni – Kitap Açıklaması

Onlar Çocuktular…
En mükemmel elmasların saflığındaydılar…
Ne ufak bir lekeleri…Ne de en ufak bir kusurları vardı…
Ve ne de en ufak bir günahları…
Ama onların saflığı kötülüğün saflığıydı…
Paris’te bir Ermeni katedralinde işlenen bir cinayet. Kan yok, cinayet aleti yok, yara bere yok…
Biri yaşlı ve huysuz emekli bir polis, diğeri Çocuk Bürosu’nda görevli, ancak açığa alınmış uyuşturucu müptelası genç bir polis. Bu ikisi, gitgide hunharca bir hal alan ve peşpeşe işlenen cinayetlerin katilini veya katillerini bulmak için birlikte çalışmak zorundadır. Birbirlerine ihtiyaçları vardır, birbirlerini tamamlamaktadırlar. Ancak bu cinayetler sıradan bir seri katilin işi değildir. Gizli servisler, naziler,Yahudiler, ülke içinde ülkeler, ve “siyah bölgeler”… Sanki birileri bir şeyleri gizlemek istemektedir.
Fransa’nın göbeğinde başka bir ülke olabilir miydi?
Bu ülkeye kim veya kimler göz yumuyordu?
Burada neler yapılmaktadır?
Kaçırılan çocuklar ile öldürülenler arasındaki bağ nedir?
İki polisin çabası cinayetleri açığa kavuşturmaya yetecek midir?
Yoksa…

(Tanıtım Bülteninden)