Cehennem Diskosu

Cehennem Diskosu – Jean-Christophe Grange

Karakterler

Daniel Ségur: Arthur-Vernes Enstitüsü’nde çalışan enfeksiyon hastalıkları uzmanı. Yalnız, işine adanmış, vicdanlı ve hastalarına karşı yargılayıcı olmayan bir doktor.

Patrick Swift: Cinayetleri araştıran polis. Zeki, takıntılı, zaman zaman kural tanımaz; özel hayatındaki kayıplar nedeniyle içine kapanık ve karanlık bir karakter.

Heidi Becker: Federico’nun yakın arkadaşı. Zeki, cesur, bağımsız ve Paris gece hayatını iyi bilen genç bir kadın.

Federico Garzon: İlk cinayetin kurbanı. Genç, karizmatik, Paris gece hayatında tanınan ve dönemin henüz yeni tanımlanan ölümcül hastalığıyla mücadele eden biri.

Pisuvar Katili: Paris’te eşcinsel buluşma noktaları çevresindeki cinayetlerle bağlantılı görünen fail. Ancak olayların tamamını açıklayan kişi değildir.

Güneşsiz / Sans Soleil: İlk kitap boyunca gölgede kalan, asıl büyük tehdidi temsil eden gizemli figür. Hikâyenin ikinci kitabında daha belirgin hale gelir.

Konusu

Kitap, seri katil soruşturmasını kullanarak 1982 Paris’indeki eşcinsel özgürleşmenin en canlı döneminin, AIDS’in gelişiyle nasıl bir korku ve ölüm atmosferine dönüştüğünü anlatan; polisiye kadar dönem romanı niteliği de taşıyan bir eserdir. Cinayet gizemi önemli, ancak kitabın gerçek ağırlığı “katil kim?” sorusundan çok, eğlencenin ortasına sessizce giren bir salgının ve dönemin toplumsal körlüğünün tasvirini yapar.

Cehennem Diskosu Özeti

Jean-Christophe Grangé’nin Cehennem Diskosu romanı, 1982 Paris’inde geçer. Şehir bir yandan disko kültürünün, özgürleşmenin ve gece hayatının en hareketli dönemlerinden birini yaşarken, diğer yandan henüz tam olarak tanımlanamayan ölümcül bir hastalık sessizce yayılmaktadır. Daha sonra AIDS olarak adlandırılacak bu hastalık özellikle eşcinsel erkekler arasında görülmekte, toplumda korku ve önyargı yaratmaktadır.

Romanın merkezindeki isimlerden biri, Arthur-Vernes Enstitüsü’nde çalışan doktor Daniel Ségur’dur. Ségur, hastalığın ne olduğunu anlamaya çalışan doktorlardan biridir ve hastalarından biri de Federico Garzon’dur. Federico genç, dikkat çekici, Paris gece hayatında tanınan ve hastalığın ağır evresine ulaşmış bir adamdır. Ancak Federico hastalığından ölmez; evinde son derece vahşi biçimde öldürülür.

Cinayeti soruşturmakla polis Patrick Swift görevlendirilir. Swift ilk başta Federico’nun yaşadığı çevreyi, Paris’in eşcinsel gece hayatını ve bu dünyanın kendine özgü ilişkilerini pek tanımamaktadır. Soruşturma sırasında Daniel Ségur ve Federico’nun yakın arkadaşı Heidi Becker ile yolları kesişir. Heidi genç yaşına rağmen son derece zeki, cesur ve çevresinde olup bitenleri iyi gözlemleyen biridir. Federico’nun hayatının Swift’in resmi yollarla ulaşamayacağı taraflarını bilir.

Üçlü, Federico’nun geçmişini araştırmaya başladıkça cinayetin sıradan bir kişisel hesaplaşmadan daha karmaşık olduğu ortaya çıkar. Federico’nun gece kulüpleri, seks işçiliği çevreleri ve toplumun farklı kesimlerinden güçlü insanlarla bağlantıları vardır. Bu nedenle cinayetin arkasında şantaj, kıskançlık, gizli ilişkiler veya siyasi ve toplumsal nedenler olabileceği düşünülür.

Ancak kısa süre içinde Federico’nun ölümüne benzeyen başka cinayetler de ortaya çıkar. Kurbanların eşcinsel olmaları ve yeni ortaya çıkan ölümcül hastalıkla bağlantılarının bulunması, soruşturmayı bir seri katil ihtimaline götürür. Cinayetlerin işleniş biçimindeki benzerlikler, kurbanların bedenlerine uygulanan şiddet ve geride bırakılan izler, katilin belirli bir düzen içinde hareket ettiğini düşündürür.

Bu sırada Paris’in umumi pisuvarları ve eşcinsel buluşma noktaları çevresinde işlenen başka cinayetler de soruşturmanın içine girer. Başlangıçta ayrı görünen bu dosya ile Federico’nun ölümü arasında giderek daha fazla bağlantı kurulmaya başlanır. Swift, Ségur ve Heidi Paris’in gece kulüplerinden gizli buluşma yerlerine, güçlü insanların özel hayatlarından uyuşturucu ve seks dünyasına kadar uzanan karanlık bir çevrenin içine çekilir.

Roman ilerledikçe cinayet soruşturmasının yanında AIDS salgını da giderek daha büyük bir yer tutar. Ségur’un hastaları birbiri ardına ağırlaşırken doktorlar hastalığın nasıl yayıldığını ve nasıl tedavi edileceğini henüz tam olarak bilmemektedir. Paris’in eğlence hayatı devam ederken yaklaşmakta olan büyük felaketin farkına çok az insan varmaktadır.

Soruşturmanın izleri sonunda Paris dışına, Cap d’Agde’a kadar uzanır. Swift, pisuvar cinayetlerinden sorumlu olduğu düşünülen kişiye ulaşır ve olayların çözüldüğü sanılır. Ancak bulunan fail, Federico ve diğer cinayetlerle ilgili bütün soruları açıklamaz. Bazı ayrıntılar hâlâ yerine oturmamaktadır.

Romanın sonunda görünen katilin, olayların arkasındaki tek kişi olmadığı anlaşılır. İlk kitap boyunca varlığı daha çok hissedilen “Güneşsiz” adlı karanlık figürün aslında çok daha büyük bir hikâyenin merkezinde olduğu ortaya çıkar. Böylece Cehennem Diskosu, cinayetlerin bir bölümünü çözerken asıl gizemi açık bırakır ve hikâyeyi ikinci kitap Gölgelerin Kralına taşır.

Roman, yalnızca bir seri katil polisiyesi değil; 1980’lerin başındaki Paris gece hayatını, AIDS salgınının ilk yıllarındaki korkuyu, toplumdaki önyargıları ve özgürlük duygusunun giderek karanlık bir atmosfere dönüşmesini anlatan güçlü bir dönem romanıdır.

Cehennem Diskosu – Kitap Açıklaması

1980’ler, Paris: Diskolar, dans pistleri dolu. Diğer yandan ne olduğu anlaşılmayan bir hastalık kol geziyor. Ölümü bekleyen genç bir adam vahşice öldürülüyor.

Tecrübeli Doktor Ségur, yakışıklı dedektif Swift ve parlak lise öğrencisi Heidi, genç adamın katilini bulmak için Paris’in gece kulüplerinin altını üstüne getiriyorlar. Katil hem çok yakında hem de ulaşılmaz…

“Yüksek tempolu bir roman, son sayfaya kadar gerçekçiliğini ve gerilimini koruyor.” Le Figaro

“Damardan Grangé. Ama daha da iyisi. Konusunu aşan bir başarı.”

(Tanıtım Bülteninden)